詞彙 "you cannot put an old head on young shoulders" 在中文的含義
"you cannot put an old head on young shoulders" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
you cannot put an old head on young shoulders
US /ju ˈkæn.ɑːt pʊt æn oʊld hed ɑːn jʌŋ ˈʃoʊl.dɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt pʊt ən əʊld hed ɒn jʌŋ ˈʃəʊl.dəz/
成語
年輕人缺乏經驗, 後生欠老成
used to say that a young person does not have the experience or wisdom of an older person
範例:
•
He made a mistake, but you cannot put an old head on young shoulders.
他犯了錯，但年輕人畢竟缺乏經驗。
•
Don't be too hard on her; you cannot put an old head on young shoulders.
別對她太苛刻了；年輕人畢竟還不成熟。